About forty years ago, I decided I would develop artificial intelligence in my spare time. I knew about the Turing test, and I believed that a computer tricking people into thinking it was human did not indicate intelligence. There was a program called ELIZA that did that already, and it was clearly not intelligent at all.
I wanted to produce real AI, a type of thought that might take some effort for a human being to figure out. Maybe I would have to ask the computer how it reached the conclusion it did. But it would do so using logic a human could follow, examining each step. It would be a process a person could examine.
My goal, I believed, would best be reached by first inventing something I called Artificial Cognition. This would be a native way for computers to deal with data in the form of bit-fields, which were native data for computers, as translations of human words, in the same way that computers use IEEE bitwise representations of real numbers. Once this step was done, it would be easy to string words together in sentences, which could be directly translated into and out of human language. And the sentences would tell computers things they could “understand.”
With such translations, a computer could translate a work, such as Shakespeare’s Henry V , into its own language. Then it could translate the text into whatever language we might want. Some subtleties would be lost, but human translators do the same thing.
Source link







